The TLcyToteAddOn and TLcyLspToteAddOn provide a tabular view on
the data in a model.
These add-ons only provide the UI. The action to open the table view for the currently selected layer is
provided by the TLcyModelCustomizerAddOn.