The LabelCanvas allows you to draw more than one label per feature. Call the drawLabel method more than once, but with distinct parameters for each label.