The LabelCanvas also allows you to draw multiple labels per feature. Simply call the drawLabel methods multiple times, but with different parameters.