The TLspSelectController allows you to configure an ILcdAction triggered on a right-click through the setContextAction method. The ILcdAction can show a pop-up menu.

An example of an ILcdAction that shows a pop-up menu is available in the samples. See samples.common.action.ShowPopupAction.